快讯
亚马逊上线商品图片AI自动翻译功能,覆盖13个站点
亚马逊推出商品图片AI自动翻译功能,可将图片中的文字信息转换为当地语言,目前已覆盖美国、欧洲、巴西等13个站点。
据AMZ123跨境早报8月6日报道,亚马逊推出一项新功能,通过AI技术帮助卖家将包含文字信息的商品图片自动转换为消费者偏好的语言版本。该功能目前已覆盖美国、加拿大、墨西哥、巴西、德国、法国、意大利、西班牙、荷兰、比利时、波兰、爱尔兰、瑞典和英国等13个站点。
以往跨境卖家做多站点运营时,图片中的卖点文字、规格说明、使用场景图都需要逐站点重新设计,美工和翻译成本不低。AI自动翻译上线后,一套主图即可快速适配多个语言站点,显著降低了多站点铺货的素材门槛,中小卖家也能以更低成本试水欧洲小语种站点。
需要注意的是,机器翻译的图片文字仍可能出现术语不准、排版错位等问题,建议卖家对核心卖点图保留人工校对环节。对 Shopify 独立站卖家来说,这一趋势同样值得借鉴——可以借助同类AI工具为多语言站点批量生成本地化图片素材,提升新兴市场站点的转化效率。
来源:AMZ123跨境导航